60. MASYANYA - BAD DAY OR MASYANYA IN THE FOG / МАСЯНЯ - ГАВЕНЫЙ ДЕНЬ ИЛИ МАСЯНЯ В ТУМАНЕ

Uploaded on Friday 8 March 2013

DESCRIPTION

Как пишется "гавеный" я не знаю, ибо несловарное слово. Но почему-то все мои посты с этим словом подвергаются, обычно, массированным налётам грамма-наци, у которых, впрочем, тоже нет единого мнения. Проехали.

Серия "Гавеный день" имеет очень даже прозрачную алюзию на "Ежика с Тумане". Я, увы, совсем не люблю столь популярного "Ёжика", уж извините. И это небольшая издёвочка над ним. Но это не основной мотив мульта. Так, мимоходим поддеть. Основная же тема- это те загадочные дни, когда из рук валится практически всё и каждый улол, каждая ступенька, каждый предмет огрызается как дикий зверь. Да в такеи дни нужно запираться в шкафу "воизбежании", как говорится.

Саундтрек слегка подправлен по сравнении с оригиналом. Увы, пришлось убрать трек Стаса Березовского. Стас очень крут, но трек сюда просто не подходил. Всю жисть мечтал его убрать отсюда, но как-то неудобно было. Вот теперь решился. Извини Стас, ради искусства.. :)))

Мульт лета 2003. Месяц не скажу точно. Летом сериал начал спонсироваться фирмой Zyxel, что очень сильно спасло весь проект на год вперед. Я тут вырезал их лого, ибо время прошло много, но очень, по-прежнему, им благодарен. Куча мультов появилась на свет им благодаря. Сейчас таких крутых споносров, ничего от авторов не требующих, давно уже нет увы..

Я, кстати, титры тоже вырезаю, ибо они очень разношёрстны в оригинале, что не красиво. Список ребят, участвовавших в создании мультов, вынесен в описание канала. А тут скажу еще раз на всякий, что самое большое спасибо Саше Проскура, Саше Бурьянову и Маше Степановой.

Мульт сентября 2004 г.

Season 3, ep. 60

***

Masyanya's popularity is rapidly growing on both sides of the Atlantic. In Russia, Masyanya made the move from the Internet to television and can now be seen on several cartoons and talk shows, although its popularity is mainly supported by the Internet. In Germany, translations are being made of some of the more popular episodes. In the United States, Masyanya has become an integral feature of the Middlebury College Summer Russian Language Program in Vermont.

DETAILS

Language: Russian

Length: 02:19

Country: Russian Federation

License:
Creative Commons License

60. MASYANYA - BAD DAY OR MASYANYA IN THE FOG / МАСЯНЯ - ГАВЕНЫЙ ДЕНЬ ИЛИ МАСЯНЯ В ТУМАНЕ by Oleg Kuvaev is licensed under a Creative Commons Attribution No Derivatives 3.0 License.


160