DESCRIPTION

Synopsis: (English)
Laura is a dreamy girl attending 9th grade Grammar School. She often imagines her own world, and that's why she is bored by the real world. Therefore, she drifts off into daydreams.
She ignores her surroundings, until the moment she meets a stranger on her everyday drive to school. A plain gesture of noncommittal human attention breaks her cocoon of escapism: He simply flattens his newspaper to enable her to read with him.
Every morning's moment of “reading together” becomes a fixed ritual, although she never talks to her “newspaper-friend”. She gains self-confidence, since the ritual keeps her grounded. But suddenly her “newspaper-friend” disappears…
Laura finds herself thrown back to an even deeper level of escapism, imagining several improbable reasons for his disappearance.
Synopsis : (French)
Laura est une jeune fille rêveuse assister neuvième Grammar School de grade. Elle imagine souvent son propre monde, et c'est pourquoi elle est ennuyé par le monde réel. Par conséquent, elle s'en écarte en rêveries.
Elle ignore ses environs, jusqu'au moment où elle rencontre un inconnu sur son disque quotidienne à l'école. Un geste plaine de l'attention humaine évasive pauses son cocon d'évasion: il s'aplatit tout simplement son journal pour lui permettre de lire avec lui.
Moment, chaque matin de "lire ensemble" devient un rituel fixe, bien qu'elle ne parle jamais à son «journal-ami". Elle gagne la confiance en soi, puisque le rituel garde sa terre. Mais soudain, son «journal-ami" disparaît ...
Laura se retrouve rejeté à un niveau encore plus profond d'évasion, d'imaginer plusieurs raisons improbables de sa disparition.