كتب:عمرو موسى 

 

لا تندهش او ينتابك الاستغراب أن وفترة الشباب تصنع المعجزات, .... كلنا يعلم اللغات المعروفة فى العالم  والتى سار على دربها الاجداد والاباء ..من بداية ادم حتى وقتنا هذا وهذة اللغات تكون مقروئة ومسموعة ...مثل اللغة العربية والانجليزية والفارسية والالمانية والايطالية  والعبرية والاوردية ..........الخ من هذة اللغات   منها ما اندثر   كا الاوردية والعبرية ومنها ماهو باق الى نهاية الحياة كالعربية التى حفظها الله  الى قيام الساعة بالقران  الكريم .....وهناك اللغات المحلية المنشرة بشدة فى افريقيا  وخصوصا فى الغرب والجنوب الافريقى ومنها الدينيكا والونقا وغيرها  والتى يتحدث بها القبائل   ويكثر فى افريقيا المزج بين اللغة المحلية ولغة الاستعمار الذى تواجد فى هذة البلد...فمثلا فى  الجزائر والمغرب وتونس وموريتانيا هناك مزج بين اللغة الفرنسية والعربية ولكن لغة الدولة هى العربية  ,ونفس  الحال فى  تنزانيا ومالى والكونغو مع اختلاف فى  لغة المستعمر... وفى عصرنا هذا وبعد  اكتشاف الاجهزة الالكترونية والتقدم العلمى الذى نعيشة فى الفترة الحالية ,وخصوصا ان هذا العصر وهذا الجيل يطلق علية  جيل الانترنت..نجد اكتشاف الشباب لغة لموقع التواصل الاجتماعى الاشهر فى العالم,هو "الفيس بوك" حيث مزج الشباب  بين اللغة العربية فى مهناها واللغة الانجليزية فى شكلها , ليخرج الشكل الجديد من اللغة فى صورة "ميكس" بين الللغة العربية والانجليزية والارقام  ,وعلى صفحات الفيس بوك انتشرت  صفحات  تطلق على نفسها "صفحة تعليم لغة الفرانكو" وهى تختص بالاختصارات وبا اضافة اصطلاحات جديدة .

fx: 3ndma t7b  sh5s w ytrkak lmgrad tw7mat anak  ttsala beeh y3gaaz lsank 3an alt3beer.

  "هنا كتبت فى هذة الجملة "عندما تحب شخص  ويتركك لمجرد توهمات انك تتسلى بة يعجز لسانك عن التعبير"

حروف لغة الفرانكو:

_ 3-8-4-6-2-5-7

وتقابل هذة الحروف فى اللغة العربية  حروف"العين-والغين والشين والطاء والالقاف  والخاء  والحاء"

 

وهنا يقلق البعض وخصوصا  "العرب" من مخاوف طغيان هذة "التقليعة " على حروف اللغة العربية واتجاة الشباب اليها ولنا هنا فى هذة "المدونة" أن نفتح الباب للنقاش  حول اراء الناس فى هذة اللغة وكيف يرون طريقة تطورها ؟؟