cbsnews, Sheryl Sandberg pushes women to "lean in", Afghan prospective (Dari)

Posted on at


برنامه شصت دقيقه هفته‌ي پيش در تلويزيون سي بي اس نيوز در مورد يك بانوي بازرگان آمريكايي بود. او در شركت فيسبوك كار ميكند. در پهلوي اين، بانو شرايل كارا سندبرگ در اين اواخر يك كتابي را تحت عنوان (لين ان) به بازار عرضه نموده است.

او در تلويزيون سي بي اس نيوز گفت كه در هنگام نوشتن اين كتاب از موسس و رييس شركت فيسبوك مارك زاكربرگ، هم مشورت هاي گرفته است.

او مي‌گويد كه بانوان در اداره هاي دولتي و خصوصي در عرصه‌ي رهبريت نسبت به مرد ها كمتر حصه دارند هرچند، آنها 50 درصد از فارغان پوهنتون‌هاي آمريكا را هم تشكيل مي‌دهند.

او در اين كتاب كوشيده است كه عوامل اين را پيدا كند كه چرا بانوان نتوانسته اند در سهم گيري در كار رهبريت اداره هاي دولتي و خصوصي نتوانسته اند با مرد ها مساوي باشند.

همچنان او راه حل هاي را هم براي مجادله با همچون چالش هاي سر راه بانوان در اين كتاب آورده است.

او مي‌گوسد كه او در پي توانمند ساختن بانوان است كه هم مانند مرد ها بتوانند قوت مطلق را بدست آورند در عرصه هاي اجتماعي و كاري.

بانو شرايل كارا سندبرگ در سال 1969 در واشنگتن دي سي آمريكا چشم به دنيا گوشوده است و تحصيلات‌اش را در رشته‌ي تجارت در پوهنتون آروارد آمريكا به پايان رسانده است.

Last week’s 60 minutes program on CBS News TV was about an American business woman who works at Face book Company as well as she has recently released a book (Lean in).

     She said on CBS News TV that she has received advices from Mark Zuckerberg, co-founder and chief executive of Facebook, in writing of this book.

 

She says that women in America hold the leadership and other industry chairs less than the men, however they consist 50 percent of American University graduates.   

    She has tried to find the causes why women have no equal participation in government and industry in the United States of America as well as she has offered solutions how to fight with such a challenge they are facing.

She says that she is trying to empower women in order to reach their full potential in all social aspects the same as the men.

    Ms. Sheryl Kara Sandberg was born in 1969 Washington DC in the United States of America and has studied Business School at Harvard University.



About the author

zahrra

Zahra keramat is a young educated journalist who thinks her most important responsibility is to echoe the people’s voice honestly and realistically. It was and is her deep-seated wish to help people via the media. This is the main cause that she has chosen to be a journalist, and graduated…

Subscribe 181
160