Fratelli Marzi s.r.l.

Posted on at


“The Queen”, strepitosa pellicola del 2006 con una magnifica Helen Mirren, è il richiamo cinematografico più immediato quando si comincia a raccontare di Marzi, una realtà storica nella produzione del cappello di paglia di Firenze. Innanzitutto per la sua spiccata vocazione di abbellire, in diverse occasioni formali, le teste coronate di mezzo mondo, compresa ovviamente la Corte inglese al completo, ma anche un personaggio sofisticato e simbolo incontrastato di eleganza come Carolina di Monaco o la principessina Maddelena di Svezia, che proprio per il suo debutto in società ha scelto una creazione firmata Marzi. Un riconoscimento internazionale questo, dovuto anche alla singolare formazione del fondatore dell’azienda, Spartero, che nei primi anni del ’900 si trasferisce a Parigi, centro nevralgico della couture mondiale. Lo scopo è quello di apprendere la raffinata arte del cappello. Una passione e una maestria che è riuscito a infondere con immutato vigore al suo rientro nell’azienda di famiglia, giunta oggi alla terza generazione. È Rosanna Marzi a guidare e coordinare il team stilistico che cura le complesse fasi di progettazione e realizzazione delle collezioni, tutte rigorosamente Made in Italy. Selezione delle materie prime, artigianalità, tradizione e ricercatezza sono le parole chiavi per comprendere l’elevato standard dei prodotti, realizzati con incomparabile cura e dedizione. Fondamentale il ruolo e la raffinatezza dei dettagli che guarniscono superbamente le creazioni, nelle vetrine dei principali store europei e mondiali.

“The Queen”, the smash hit film starring the magnificent Helen Mirren made in 2006, comes immediately to mind when talking about Marzi, an historic manufactory of Florentine straw hats. Known above all for providing the head wear for formal occasions worn by the crowned heads of half the world, including the entire British Royal Family, and the epitomes of undisputed elegance such as Caroline of Monaco and Princess Madeleine of Sweden, who choose a Marzi creation for her social debut. The firm’s international recognition is owed, among other things, to the singular experience of Spartero Marzi, the company’s founder, who in the early 1900s moved to Paris, the nerve-center of world couture. His aim was to learn the refined art of millinery. Upon his return, he vigorously transmitted his mastery and passion to the family firm, now in its third generation. Rosanna Marzi leads and coordinates the design team through the complex phases of planning and producing the collections, all rigorously Made in Italy. Selection of raw materials, craftsmanship, tradition and research are the keys to undersanding the high standard of the products, produced with incomparable care and dedication. The importance and refinement of the details, which superbly decorate the creations displayed in the windows of the most important stores in Europe and around the world, are fundamental.



160