Dopo quasi 300 traduzioni su Film Annex, credo sia arrivato il momento di farvi conoscere chi si cela dietro il nick 'Nadea'. Prima di tutto, non c'è una sola persona a gestire questo account. Siamo in due!

Chi sta scrivendo al momento è Antonio. Vivo a Napoli e studio inglese, tedesco e francese. Irene è la mia metà. Vive a Milano e studia tedesco e giapponese. Ci siamo conosciuti quasi 10 anni fa... E da allora non ci siamo mai lasciati. Più o meno.

So cosa state pensando. Chi diavolo è Nadea, allora? Beh, scoprirlo vi strapperà sicuramente un sorriso. Siamo dei gattari di prim'ordine. Irene ha due gatti, Tea (sulla sinistra) e Pandoro (sulla destra). Non sono adorabili? Pandoro dorme quasi tutto il giorno, povero...

Questa invece è la mia Nadine. Sembra aggressiva, ma credetemi, non esiste un gatto più dolce al mondo.

Praticamente, Nadea deriva dall'unione dei nomi delle nostre gatte, Nadine e Tea. Ci hanno permesso, nella loro magnanimità, di usare i loro nomi. Abbiamo chiesto molto gentilmente. Sapete, è meglio non mettersi contro di loro.

Lavoriamo come traduttori su Film Annex da settembre 2013, e siamo grati dell'opportunità che questo sito ci ha concesso. Possiamo guadagnare facendo quello che ci piace: tradurre. È fantastico.

Se non siete ancori iscritti a Film Annex, seguite questo link. Fidatevi di me, non ve ne pentirete. 

Qui invece potrete trovare le nostre traduzioni. Se vi piacciono, cliccate sul tasto 'Buzz'!