以下是我们与摄影国际中心(ICP，International Center of Photography)的访谈录，它位在曼哈顿并且致力于对摄影的了解和鉴赏。对于那些在摄影方面的能力和演化感兴趣的人们来说，这是您该选择的地方。


1) 您能稍微告诉我们有关摄影国际中心的沿革和使命以及您们如何带给社会益处?

摄影国际中心是由一位摄影新闻工作者Cornell Capa在1974年创立的。最初的地点是在第5大街和第94大街的地标建筑物里，摄影国际中心现在的位置是在曼哈顿市中心里一座有生气的的大学校园。它坐落在最着名的博物馆之间，主要专注在保护过去和保证摄影艺术的将来。中心最大的能力之一是可以通过一些在世界上最有才能的摄影者和艺术家，去提供并改变展览会，主要是为了展示世上最好的作品。由于每年超过15个展览会，摄影国际中心提出大量的历史作品和当代作品系列，从实际到数位化的影像去显示这种媒体的力量和差异。

摄影国际中心的学校以宽广的课程范围，去促进历史，技术，美学，和摄影实例这些方面的知识。像是持续教育制度，社区计划，演讲，专题讨论会，数位化的媒体种类，照相新闻学的专业证明，摄影方面的一般研究，与NYU和Bard合作的主要企划，这些都在我们所提供的教学部门课程之中。

从摄影国际中心所提供的东西，有很多＂人民＂受益，假如您想要制作照片 - 拍照 - 看照片 - 或者想了解拍照需要什么 - 在摄影国际中心里您全部都能找到您想要的。



2) 是什么使得摄影国际中心不同于其他摄影机构，特别考虑到它同时也是一座博物馆和一所学校?

摄影国际中心是唯一一座纽约市博物馆专门致力于全面的摄影媒体。因为这是一个唯一综合的机构，我们有展览会，出版物，收藏品和动态教育计划和互补的风气。摄影国际中心的使命是呈现摄影的重要性和在当代文化的中心点，并且说明解释重要的问题和其发展。包含全面媒体可以做到：从美学到技术，从19世纪到现代，从大师哲学到新兴才能，从文件摄影(照片)到数位影像。经由不断地在图像之间重新创造关系，我们的课程一直在增加，以及也提出了公开计划，摄影国际中心努力促进摄影上的鉴赏，包含了在艺术和教育这二方面。这特别的共同作用提供了机构越来越多种类的观众，以及一直扩大为个人和职业发展的机会。



3) 除摄影展览会以外，您是否举办比赛项目或与动态图像有关的展览会、电影、录像工程呢?

展览会方面，摄影国际中心举办一些公开计划，在过去已经包括了电影放映。例如，计划在Louise Brooks(路易斯•布鲁克斯) 2007的春季展览会和the New Woman in Weimar Cinema(在魏玛电影院的新妇女)将会在摄影国际中心的学校里公开放映电影Pandora＇s Box(潘多拉的盒子)。围绕在这样已经被发展的计划和独立电影院的电影论坛和国际金融公司中心的合作关系，可呈现出相关的艺术，独立性，以及故事片。

大多数摄影国际中心的展览会包括传统摄影和录像装置，可以展示出在摄影的保护伞下共同合作的工作范围。录像经常合并在展览会里，提供了历史远景，文字信息，或者摄影者们所做的附加工作。



4) 您有一个非常大规模并且详述的网站，以具有说服力的方式全面呈现出您的公司机构。在您看来，对于展现一位艺术家的作品成果或是一个组织的工程计划的方面而言，网际网络和新媒体有哪一些力量和影响力?

展览会提供了艺术品、手工艺品的直接展示，或是录像、短片展示。网站提供了那些无法合并到展览会的东西，而以不同深度的文章来表示。当一本书能提供准确性时，它就不能有易变性或连续的更新。网络使得各式各样的内容和修正、回顾的能力相结合。它也可能成为摄影国际中心将来考虑增加的合作范围。



5) 您如何描述在静态图像和动态图像之间的关系，特别是我们正处在数位化的时代中?

摄影国际中心已经注意这个以时间为基础的图像很久了。不仅组织已经展示出二十年的录像，它在90年代就已经举办了第一个注意到数位化的媒体展览会。今天很多摄影者在录像和静态图像之间移动。我们的下一个主要的展览会将在今年夏天(2008 )，内容为日本的摄影和录像。新数位化显示和存贮技术也提高了呈现录像的可能性，像是在照相馆里和在将来使用媒体服务器的研究空间，而不仅仅是传统带子或DVD。

如果您想了解更多有关摄影国际中心的信息，请到下列网址 www.filmannex.com/EvanKingsley

采访人: Eren Gulfidan- www.filmannex.com/Eren%20Gulfidan

请按此观看英文版本


如果您喜欢本文章，您可以收藏本文到：