Do we live in the faint shadows of the one we love,

so far apart even though we surely fit like a glove,

Wistfully staring at the moon and stars every night

at least until we construct plans to make it alright,

for us to link arms while we stare at those stars once again,

no more distance then to keep us apart and in pain....

 

©Rhumour

August 14th 2013

 

Spanish Translation

 

¿Vivimos en las tenues sombras de la persona que amamos,

tan lejos a pesar de que seguramente se ajustan como un guante,

Con nostalgia mirando a la luna y las estrellas cada noche

al menos hasta que se construye planes para hacerlo bien,

para que nos vinculamos brazos mientras miramos fijamente las estrellas, una vez más,

hay más distancia y luego nos separe y en el dolor ....

 

© Rhumour

14a 2013 Agosto